» مقالات انگلیسی » The Use of Pasteurized Donor Human Milk for Late Preterm Infant Supplementation

The Use of Pasteurized Donor Human Milk for Late Preterm Infant Supplementation



شناسه مقاله
10.1111/1552-6909.12706
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: The Use of Pasteurized Donor Human Milk for Late Preterm Infant Supplementation

Authors: Monika Lanciers and Mary Ann Jones

Journal: Journal of Obstetric, Gynecologic & Neonatal Nursing

Year: 2015

Abstract:

Poster PresentationPurpose for the Program Late preterm infants (LPIs) are born between 34 and 36 6/7 weeks of gestation. They comprise a unique population requiring enhanced awareness of transition, infection, nutrition, discharge readiness, and parent education that needs to begin shortly after birth. At Sharp Mary Birch Hospital for Women and Newborns we have on average of 60 to 80 late preterm births per month. Approximately 50% of those newborns go to the NICU, whereas the other half are cared for in the postpartum unit. Caring for {LPIs} in a postpartum setting comes with its own set of challenges. Although we had specific late‐preterm guidelines in our newborn guidelines of care, policies and order sets were all primarily developed with the term infant in mind, which caused inconsistencies in the care provided and on occasion led to hospital readmission of the late‐preterm infant. Proposed Change To develop more targeted guidelines, clear late preterm orders, streamlined supplementation protocols, and discharge criteria that are specific to late preterm infants. Implementation, Outcomes, and Evaluation The project had several phases. Our team completed the following: We developed educational materials for the nurses, families and physicians to raise awareness of the unique circumstances surrounding the LPI. We revised policies and procedures relating to newborn care, feeding, and supplementation of infants to reflect best practice for the LPI. We created a separate supplementation policy for {LPIs} and developed individual feeding management guidelines for {LPIs} with optional donor milk supplementation. We edited the Nursing Guidelines of Care to include more detailed information relating to LPIs. We restructured the newborn admission orders to include specific orders to address the unique nature of LPIs. Newborn orders now have a nested late‐preterm newborn orders subset. Implications for Nursing Practice Implementing these specific interventions had measurable positive effects on the late preterm newborn population at Sharp Mary Birch. Our utilization of donor milk was well received by staff and patients. Readmission rates to the {NICU} have steadily decreased. As a result of the improved care provided, the readmission rate of {LPIs} to the {NICU} had decreased 40% in the past 24 months based on the equivalent ratios 0.3 to 0.18 = 100% to 60%.

Keywords: late preterm, supplemental feeding, pasteurized donor human milk, decreased readmission

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: استفاده از اهدا کننده شیر پاستوریزه بشر برای زودرس اواخر مکمل نوزاد

نویسندگان: Monika Lanciers and Mary Ann Jones

ژورنال: Journal of Obstetric, Gynecologic & Neonatal Nursing

سال: ۲۰۱۵

چکیده:
PresentationPurpose پوستر برای برنامه در اواخر نوزادان نارس (LPIS) بین ۳۴ و ۳۶ ۶/۷ هفته حاملگی متولد آنها شامل یک جمعیت منحصر به فرد نیاز به آگاهی افزایش یافته است از انتقال عفونت، تغذیه، آمادگی تخلیه، و آموزش و پرورش پدر و مادر است که باید برای شروع مدت کوتاهی پس از تولد در بیمارستان شارپ مریم توس برای زنان و نوزادان ما به طور متوسط ​​۶۰ تا ۸۰ تولد زودرس اواخر در هر ماه حدود ۵۰ درصد از کسانی که نوزادان رفتن به NICU، در حالی که نیمی دیگر برای در واحد پس از زایمان مراقبت از {LPIS} مراقبت در یک محیط پس از زایمان همراه با مجموعه خود را از چالش های هر چند که ما دستورالعمل اواخر زودرس خاص در دستورالعمل نوزاد ما مراقبت حال، سیاست ها و مجموعه سفارش همه در درجه اول با نوزاد در ذهن، که ناشی از تناقضات در مراقبت های ارائه شده و در توسعه داده شد به مناسبت به بستری مجدد نوزاد تغییر پیشنهادی اواخر زودرس برای توسعه دستورالعمل بیشتر هدف قرار، سفارشات زودرس اواخر روشن، پروتکل مکمل کارآمد، و معیارهای تخلیه که خاص به اواخر نوزادان نارس پیاده سازی منجر شد، نتایج، و ارزیابی این پروژه چند مرحله به حال ما تیم زیر تکمیل: ما مواد آموزشی برای پرستاران، خانواده و پزشکان برای بالا بردن آگاهی از شرایط منحصر به فرد اطراف LPI ما تجدید نظر سیاست ها و رویه مربوط به مراقبت از نوزاد، تغذیه توسعه یافته، و مکمل نوزادان به منعکس کننده بهترین عمل برای LPI ما ایجاد یک سیاست مکمل جداگانه برای {LPIS} و توسعه دستورالعمل های مدیریت تغذیه برای فرد {LPIS} با مصرف مکمل شیر اهدا کننده اختیاری ما ویرایش دستورالعمل پرستاری و مراقبت شامل اطلاعات دقیق تر مربوط به LPIS ما در سفارشات پذیرش نوزاد بازسازی شامل سفارشات خاص به رسیدگی به ماهیت منحصر به فرد سفارشات LPIS نوزاد در حال حاضر یک تو در تو دستور نوزاد اواخر زودرس زیر مجموعهپیامدها برای تمرین پرستاری پیاده سازی این مداخلات خاص اثرات مثبت قابل اندازه گیری در اواخر زودرس جمعیت تازه متولد شده در استفاده شارپ مریم توس ما از شیر دهنده نداشتند به خوبی توسط کارکنان و بیماران نرخ بستری مجدد دریافت کرده بود به {NICU} به طور پیوسته به عنوان یک نتیجه از بهبود کاهش مراقبت های ارائه شده، نرخ بستری مجدد از {} ​​LPIS به {NICU} 40 درصد در ۲۴ ماه گذشته بر اساس نسبت معادل ۰۳-۰۱۸ = ۱۰۰٪ تا ۶۰٪ کاهش یافته بود
کلمات کلیدی:   اواخر زودرس، تغذیه تکمیلی، پاستوریزه اهدا کننده شیر انسان، کاهش بستری مجدد

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله