Ultrasound-guided contrast enema for meconium obstruction in very low birth weight infants: Factors that affect treatment success



شناسه مقاله
10.1016/j.ejrad.2015.06.006
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: Ultrasound-guided contrast enema for meconium obstruction in very low birth weight infants: Factors that affect treatment success

Authors: Hyun-Hae Cho and Jung-Eun Cheon and Young Hun Choi and So Mi Lee and Woo Sun Kim and In-One Kim and Su-Mi Shin and Ee-Kyung Kim and Han-Suk Kim and Jung-Hwan Choi and Sun kyoung You

Journal: European Journal of Radiology

Year: 2015

Abstract:

AbstractIntroduction This study aimed to assess the therapeutic results of ultrasound (US)-guided water-soluble contrast enema in very low birth weight (VLBW) preterm infants (<1,500 g) with meconium obstruction and to study factors that affect therapeutic results. Methods This study included a total of 33 consecutive {VLBW} infants with clinically diagnosed meconium obstruction underwent US-guided water-soluble contrast enema, from April 2007 to March 2014. Patients were classified into two groups based on to procedure outcome: the success group (evacuation of the meconium plug resolution followed by improved bowel distention within 2 days of the procedure, without additional interventions), and the failure group (the contrast enema failed to relieve the obstruction, or other procedure-related complications occurred). Patient- and mother-related clinical factors and procedure-related factors were compared between both groups. Results Overall success rate was 54.5%, with 18 successful (M:F = 10:8), and 15 failure (M:F = 7:8) cases. When compared with the failure group, the success group patients showed statistically significant older gestational age (29+1 vs. 27 weeks; p = 0.028), larger birth weight (1023.1 g vs. 790.3 g; p = 0.048), and higher body weight on the day of the procedure (1036.2 g vs. 801.6 g, p = 0.049). However, no statistically significant differences were seen between other patient and maternal factors. Among the procedure-related factors, retrial of contrast injection during the procedure was associated with significantly higher success than the single trial (p = 0.027). The presence of refluxed contrast into the distal ileum was the statistically significant predictor for success of the procedure (p = 0.038). There were three cases of bowel perforation (9.1% per person). Conclusion US-guided water-soluble contrast enema in {VLBW} infants with meconium obstruction showed a 54.5% success rate and a 9.1% perforation rate per person. Among the procedure-related factors, retrial of contrast injection during the procedure and the presence of refluxed contrast into the distal ileum were related to the success of the procedure.

Keywords: Neonate, Preterm, Very low birth weight infant, Meconium obstruction, Contrast enema, Ultrasonography

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: هدایت سونوگرافی انما با کنتراست برای انسداد مکونیوم در بسیار پایین نوزاد با وزن: عواملی که موفقیت درمان را تحت تاثیر قرار

نویسندگان: Hyun-Hae Cho and Jung-Eun Cheon and Young Hun Choi and So Mi Lee and Woo Sun Kim and In-One Kim and Su-Mi Shin and Ee-Kyung Kim and Han-Suk Kim and Jung-Hwan Choi and Sun kyoung You

ژورنال: European Journal of Radiology

سال: ۲۰۱۵

چکیده:
مقدمه هدف از این مطالعه ارزیابی نتایج درمانی امواج اولتراسوند (US) -guided محلول در آب در مقابل انما در وزن تولد بسیار پایین (VLBW) نوزادان نارس (به u0026 lt؛ ۱۵۰۰ گرم) با انسداد مکونیوم و عوامل موثر در نتایج درمانی روش ها این تاثیر می گذارد مطالعه در مجموع شامل ۳۳ متوالی {VLBW} نوزادان با انسداد مکونیوم بالینی تشخیص داده تحت آمریکا هدایت محلول در آب انما با کنتراست، از آوریل ۲۰۰۷ تا مارس ۲۰۱۴ بیماران به بر اساس به نتیجه روش دو گروه طبقه بندی شدند: گروه موفقیت (تخلیه قطعنامه مکونیوم پلاگین و پس از بهبود اتساع روده در عرض ۲ روز از این روش، بدون مداخلات اضافی)، و گروه شکست (انما با کنتراست موفق به از بین بردن انسداد، و یا دیگر عوارض مربوط به روش رخ داده است) بیمار و مادر مربوط بالینی عوامل و عوامل مربوط به روش بین دو گروه مقایسه شد نمایش نتایج: از میزان موفقیت کلی ۵۴۵ درصد بود، با ۱۸ موفق (M: F = 10: 8)، و ۱۵ شکست (M: F = 7: 8) موارد، زمانی که در مقایسه با شکست گروه، بیماران گروه موفقیت آماری معنی دار سن حاملگی های قدیمی تر (۲۹ + ۱ در مقابل ۲۷ هفته نشان داد؛ = ۰۰۲۸ P)، وزن بزرگتر تولد (۱۰۲۳۱ گرم در مقابل ۷۹۰۳ گرم؛ = ۰۰۴۸ P)، و وزن بدن بالاتر در روز از این روش (۱۰۳۶۲ گرم در مقابل ۸۰۱۶ گرم، = ۰۰۴۹ ص) با این حال، هیچ تفاوت آماری معناداری بین دیده شد دیگر بیمار و عوامل مادری در میان عوامل مرتبط با روش، محاکمه مجدد تزریق کنتراست در طی عمل پیش بینی آماری معنی دار برای موفقیت با موفقیت قابل توجهی بالاتر از محاکمه تک (P = 0027) حضور مقابل روان (Reflux) به ایلئوم انتهایی همراه بود از این روش (= ۰۰۳۸ P) سه مورد از پرفوراسیون روده وجود دارد (۹۱٪ به ازای هر نفر)نتیجه گیری آمریکا هدایت محلول در آب انما با کنتراست در {VLBW} نوزادان با انسداد مکونیوم نشان داد میزان موفقیت ۵۴۵٪ و ۹۱٪ نرخ سوراخ در هر فرد از جمله عوامل مربوط به روش، محاکمه مجدد تزریق کنتراست در طی عمل و حضور روان (Reflux) مقابل به ایلئوم انتهایی مربوط به موفقیت این روش شد
کلمات کلیدی:   نوزاد نارس، تولد بسیار پایین نوزاد وزن، مکونیوم انسداد، انما با کنتراست، سونوگرافی

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله

Correlation between pre-operative diagnosis and post-operative pathology reading in pediatric neck masses—A review of 281 cases



شناسه مقاله
10.1016/j.ijporl.2014.11.011
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: Correlation between pre-operative diagnosis and post-operative pathology reading in pediatric neck masses—A review of 281 cases

Authors: Eliav Gov-Ari and Bridget Leann Hopewell

Journal: International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology

Year: 2015

Abstract:

AbstractObjective Describe the pre-operative diagnosis correlation of pediatric neck masses with the final post-operative pathology reading. Evaluate if added imaging studies were associated with higher frequency of correct diagnosis. Study design Retrospective case series review. Setting Tertiary Academic Medical Center. Subjects and methods Data was collected from 281 pediatric patients with an undiagnosed neck mass that underwent open biopsy from January 1986 to December 2011. Data collection included pre-operative accuracy and relative contributions of clinical clues and imaging studies. Results Pre-operative and post-operative diagnoses match varied for each category of diagnoses. The difference in distribution of correct pre-operative diagnoses between 6 categories of neck masses was statistically significant. The highest number of cases with correct pre-op diagnosis was seen with congenital masses which were correctly diagnosed with 75% of cases (n = 109), followed by benign tumors which were diagnosed with 73.7% of cases (n = 19). When {CT} scans were included in the pre-op work up, it was associated with a non-significant trend toward a less frequent correlation between pre and post-operative diagnosis in congenital, nodal inflammatory and miscellaneous masses. However, with regards to the diagnosis of benign tumors, {CT} scan was associated with a trend toward higher proportion of correct pre-op diagnosis. In cases where {US} was included in the evaluation, we found a trend toward less frequent correlation with post op diagnosis in benign tumors, nodal inflammatory, non-nodal inflammatory and miscellaneous diagnoses and an increase in accuracy for congenital masses. Conclusion Certain types of pediatric neck masses are easy to diagnose likely due to their classic presentation. Failure to diagnose masses often occurs when the clinical picture is vague or non-specific. Ancillary imaging studies do not always correlate with increased accuracy of diagnosis, particularly when the clinical clues are typical.

Keywords: Pediatric neck masses, Cervical neck mass, Lymphadenopathy, Ultrasonography

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: ارتباط بین تشخیص قبل از عمل و بعد از عمل خواندن آسیب شناسی در گردن اطفال توده-بررسی ۲۸۱ نفر

نویسندگان: Eliav Gov-Ari and Bridget Leann Hopewell

ژورنال: International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology

سال: ۲۰۱۵

چکیده:
خلاصههدف شرح همبستگی تشخیص قبل از عمل توده گردن کودکان با نهایی بعد از عمل خواندن آسیب شناسی ارزیابی اینکه مطالعات تصویربرداری اضافه شده است با فرکانس بالاتر از بررسی درست طراحی تشخیص مطالعه case series گذشته نگر تنظیم موضوع مرکز پزشکی سوم علمی و روش جمع آوری اطلاعات در ارتباط بودند از ۲۸۱ بیماران مبتلا به توده گردن تشخیص داده نشده است که بیوپسی باز از ژانویه سال ۱۹۸۶ تا دسامبر تحت ۲۰۱۱ گردآوری اطلاعات شامل دقت قبل از عمل و سهم نسبی سرنخ بالینی و مطالعات تصویربرداری نمایش نتایج: از تشخیص قبل از عمل و بعد از عمل مطابقت متنوع برای هر دسته از تشخیص تفاوت در توزیع تشخیص قبل از عمل صحیح بین ۶ دسته از توده گردن آماری معنی دار بود بیشترین تعداد از موارد با تشخیص صحیح آن پیش از عمل با توده های مادرزادی که به درستی با ۷۵٪ از موارد (N = 109) تشخیص داده شد دیده شد و به دنبال آن تومورهای خوش خیم که با ۷۳۷٪ موارد (۱۹ نفر) هنگامی که {CT} اسکن در کار پیش از عمل تا شدند، آن را با یک روند غیر قابل توجهی به سمت همبستگی کمتر بین پیش همراه بود و تشخیص داده شد تشخیص بعد از عمل در مادرزادی، توده های التهابی و دیگر گره با این حال، با توجه به تشخیص تومورهای خوش خیم، {CT} اسکن با گرایش به سمت نسبت بالاتری از تشخیص صحیح آن پیش از عمل در مواردی که {آمریکا} در شامل میشد بود ارزیابی، ما یک روند همبستگی کمتر با تشخیص ارسال OP در تومورهای خوش خیم، التهاب، غیر گره تشخیص التهابی و دیگر گره و افزایش دقت برای توده های مادرزادی نتیجه گیری انواع خاصی از توده گردن کودکان بسیار آسان برای تشخیص احتمال زیاد به علت به شکست ارائه کلاسیک خود را برای تشخیص توده اغلب رخ می دهد هنگامی که تصویر بالینی مبهم یا غیر اختصاصی استمطالعات تصویربرداری کمکی همیشه با افزایش دقت تشخیص بستگی ندارد، به خصوص زمانی که سرنخ بالینی هستند
کلمات کلیدی:   توده گردن کودکان، توده گردن بند، لنفادنوپاتی، سونوگرافی

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله

Factors Correlating Outcome in Young Infants With Congenital Muscular Torticollis



شناسه مقاله
10.1016/j.carj.2015.09.001
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: Factors Correlating Outcome in Young Infants With Congenital Muscular Torticollis

Authors: Ji Hwa Ryu and Dong Wook Kim and Seung Ho Kim and Hyun Seok Jung and Hye Jung Choo and Sun Joo Lee and Young Mi Park and Hye Jin Baek

Journal: Canadian Association of Radiologists Journal

Year: 2016

Abstract:

AbstractPurpose No previous study using follow-up ultrasonography for evaluating the factors associated with the successful regression of congenital muscular torticollis in young infants has been published. This study aimed to assess clinical factors and sonographic features potentially influencing regression in patients with congenital muscular torticollis. Methods From January 2010 to December 2012, 80 infants underwent neck ultrasonography because of clinical suspicion of congenital muscular torticollis. We statistically analysed the correlation between complete resolution and clinicosonographic findings when complete resolution was defined as no visible lesion on follow-up ultrasonography. Results Of the 80 infants, 61 had congenital muscular torticollis and all were followed up by ultrasonography: 1) 34 underwent physiotherapy, and 27 of them (79.4%) revealed complete resolution in follow-up; 2) 27 did not undergo physiotherapy, and 15 of them (55.6%) showed complete resolution. A statistically significant correlation was found between physiotherapy and complete resolution, but not between complete resolution and patient sex; size, volume, and echogenicity of the lesion; and thickness ratio. Conclusions Physiotherapy was the only factor influencing complete resolution in young infants with congenital muscular torticollis.

Keywords: Congenital, Neck, Sternocleidomastoid, Torticollis, Ultrasonography

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: عوامل ارتباط دادن نتیجه در شیرخواران مبتلا به تورتیکولی عضلانی

نویسندگان: Ji Hwa Ryu and Dong Wook Kim and Seung Ho Kim and Hyun Seok Jung and Hye Jung Choo and Sun Joo Lee and Young Mi Park and Hye Jin Baek

ژورنال: Canadian Association of Radiologists Journal

سال: ۲۰۱۶

چکیده:
AbstractPurpose هیچ مطالعه قبلی با استفاده از سونوگرافی پیگیری برای ارزیابی عوامل مرتبط با رگرسیون موفق تورتیکولی عضلانی مادرزادی در نوزادان جوان منتشر شده است. این مطالعه با هدف بررسی عوامل بالینی و ویژگی های سونوگرافی به طور بالقوه موثر بر رگرسیون در بیماران مبتلا به تورتیکولی عضلانی مادرزادی. مواد و روش ها از ژانویه ۲۰۱۰ تا دسامبر ۲۰۱۲، ۸۰ نوزاد تحت اولتراسونوگرافی گردن به دلیل ظن بالینی تورتیکولی عضلانی مادرزادی. ما تجزیه و تحلیل آماری ارتباط بین رزولوشن و clinicosonographic یافته کامل زمانی که وضوح کامل به عنوان هیچ ضایعه قابل مشاهده در سونوگرافی پیگیری تعریف شده بود. نمایش نتایج: از ۸۰ نوزاد، ۶۱ تورتیکولی عضلانی مادرزادی بودند و همه با سونوگرافی پیگیری شدند: ۱) ۳۴ فیزیوتراپی قرار گرفتند، و ۲۷ نفر (۷۹٫۴٪) نشان داد با وضوح کامل در پیگیری؛ ۲) ۲۷ بود فیزیوتراپی انجام شود، و ۱۵ نفر از آنها (۵۵٫۶٪) با وضوح کامل نشان داد. ارتباط معنی دار آماری بین فیزیوتراپی و وضوح کامل پیدا شد، اما نه بین وضوح کامل و جنس بیمار؛ اندازه، حجم، و اکوژنیسیتی ضایعه. و نسبت ضخامت. نتیجه گیری فیزیوتراپی تنها عامل موثر بر وضوح کامل در نوزادان جوان با تورتیکولی عضلانی مادرزادی بود.
کلمات کلیدی:   مادرزادی، گردن، استرنوکلیدوماستوئی، تورتیکولی، سونوگرافی

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله

A comparison of ultrasound alone vs ultrasound with nerve stimulation guidance for continuous femoral nerve block in patients undergoing total knee arthroplasty



شناسه مقاله
10.1016/j.jclinane.2015.08.012
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: A comparison of ultrasound alone vs ultrasound with nerve stimulation guidance for continuous femoral nerve block in patients undergoing total knee arthroplasty

Authors: Hee-Young Kim and Gyeong-Jo Byeon and Hyun-Jun Cho and Seung-Hoon Baek and Sang-Wook Shin and Hyung-Jun Cho

Journal: Journal of Clinical Anesthesia

Year: 2016

Abstract:

AbstractStudy Objective To compare analgesic efficacy of ultrasound (US) guidance alone and {US} guidance combined with nerve stimulation (NS) for continuous femoral nerve block (CFNB) in patients undergoing total knee arthroplasty (TKA). Design Prospective, randomized double-blind trial. Setting Postanesthesia care unit and general ward. Patients Fifty American Society of Anesthesiologist physical status I to {II} patients undergoing {TKA} under spinal anesthesia. Interventions In group A (n = 25), an 18-gauge Tuohy needle was directed at the lower mid-part of the femoral nerve, and a nonstimulating catheter was inserted through the needle under {US} guidance. In group B (n = 25), an 18-gauge Tuohy needle and stimulating catheter were directed to the lower part of femoral nerve under {US} guidance, and quadriceps muscle contraction was checked using NS. All patients received a 20-mL loading dose of 0.2% ropivacaine, a continuous infusion of 4 mL/h, and a 4-mL bolus of 0.2% ropivacaine with a lockout time of 60 minutes for patient-controlled analgesia. Measurements The primary outcome was resting and exercising pain quality assessed by numeric rating scale. Other outcomes included procedure time for correct catheter placement, block failure rate, patient satisfaction for postoperative pain control, total dose of local anesthetic, additional opioid requirement, and adverse effects postoperatively. Main Results There were no significant differences between groups in resting and exercising numeric rating scale. Procedure times were longer in group B than group A (P < .05). There were no significant differences between groups in block failure rate or other outcomes. Conclusions US-guided {CFNB} was associated with similar analgesic efficacy and block failure rate and reduced procedure time compared to {US} with {NS} guidance for {CFNB} in patients undergoing TKA.

Keywords: Femoral nerve, Knee arthroplasty, Nerve block, Nerve stimulation, Patient-controlled analgesia, Ultrasonography

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: مقایسه سونوگرافی به تنهایی در مقابل سونوگرافی با هدایت تحریک عصب برای بلوک عصب فمورال مستمر در بیماران تحت آرتروپلاستی کامل زانو

نویسندگان: Hee-Young Kim and Gyeong-Jo Byeon and Hyun-Jun Cho and Seung-Hoon Baek and Sang-Wook Shin and Hyung-Jun Cho

ژورنال: Journal of Clinical Anesthesia

سال: ۲۰۱۶

چکیده:
هدف AbstractStudy به منظور مقایسه اثر ضد درد سونوگرافی (ایالات متحده) هدایت به تنهایی و {آمریکا} راهنمایی همراه با تحریک عصب (NS) برای بلوک عصب فمورال مداوم (CFNB) در بیماران تحت آرتروپلاستی کامل زانو (TKA). طراحی آینده نگر، آزمایش تصادفی دو سو کور. تنظیم واحد مراقبت در اعمال و بند عمومی. بیماران پنجاه جامعه آمریکا از وضعیت فیزیکی متخصص بیهوشی به بیماران {II} تحت بی حسی نخاعی تحت {TKA}. مداخلات در گروه A (25 نفر)، یک سوزن Tuohy 18 سنج در کمتر اواسط بخشی از عصب فمورال کارگردانی شد، و یک کاتتر nonstimulating از طریق سوزن {آمریکا} راهنمایی قرار داده شد. در گروه B (25 نفر)، یک سوزن Tuohy 18 سنج و تحریک کاتتر به بخش پایین تر از عصب فمورال تحت {آمریکا} هدایت می شد، و انقباض عضله چهار سر با استفاده از NS بررسی شد. همه بیماران یک دوز ۲۰ میلی لیتری بارگذاری ۰٫۲٪ روپیواکائین، انفوزیون مداوم از ۴ میلی لیتر / ثانیه، و یک بولوس ۴ میلی لیتر از ۰٫۲٪ روپیواکائین با زمان قفل از ۶۰ دقیقه برای کاهش درد بیمار کنترل شده است. اندازه گیری نتیجه اولیه در حال استراحت بود و ورزش درد، ارزیابی شده توسط مقیاس رتبه بندی عددی. نتایج دیگر شامل زمان روش برای قرار دادن کاتتر درست، میزان شکست بلوک، رضایت بیمار برای کنترل درد بعد از عمل، دوز کلی از بی حسی موضعی، نیاز به مواد مخدر اضافی، و عوارض جانبی بعد از عمل. نتایج اصلی تفاوت معنیداری بین دو گروه در حال استراحت و ورزش مقیاس رتبه بندی عددی وجود نداشت. بار دیگر روش در گروه B از گروه A (؛ ۰٫۰۵ P u0026 LT) بود. تفاوت معنی داری بین دو گروه در میزان شکست بلوک و یا سایر نتایج وجود نداشت. نتیجه گیری آمریکا هدایت {CFNB} با اثر ضد درد مشابه و میزان شکست بلوک و کاهش زمان عمل در مقایسه با {آمریکا} با {} NS راهنمایی برای {CFNB} در بیماران تحت TKA همراه بود.
کلمات کلیدی:   عصب فمورال، تعویض مفصل زانو، بلوک عصب، تحریک عصب، کنترل درد توسط بیمار، سونوگرافی

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله

Prehospital Chest Ultrasound by a Dutch Helicopter Emergency Medical Service



شناسه مقاله
10.1016/j.jemermed.2012.07.085
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: Prehospital Chest Ultrasound by a Dutch Helicopter Emergency Medical Service

Authors: Rein Ketelaars and Nico Hoogerwerf and Gert Jan Scheffer

Journal: The Journal of Emergency Medicine

Year: 2013

Abstract:

Background Due to advancements in technology, the use of a portable ultrasound (US) machine in the out-of-hospital setting is increasingly feasible. It has diagnostic and therapeutic advantages and may improve the management and treatment of patients. It can be used in-flight and can be easily taught to flight clinicians who have little previous experience with this modality. Study Objectives The goal of this study was to evaluate the impact of ultrasound chest examinations on the care of patients treated by a Helicopter Emergency Medical Service (HEMS). Methods Since 2007, portable {US} has been used by the {HEMS} of Nijmegen, The Netherlands. Data on every air medical flight are routinely collected in a database. Every portable {US} examination of the chest performed between 2007 and 2010 was reviewed for this study. Data on patient characteristics, properties of {US} examinations, {US} diagnoses, and impact on medical treatment were collected and analyzed. Results Of a total of 2572 patients, 326 portable {US} examinations of the chest were performed on 281 (11%) patients. The mean duration of a portable {US} examination was 2.77 (SD 1.30) min, and the duration decreased over time. After the {US} examination, the plan for treatment changed in 60 (21%) patients. In 10 patients (4%) the plan to place a chest tube was abandoned. In 10 patients (4%) the initially selected destination for definitive care changed, and it changed to a lower-level hospital more often than to a higher-level one. In 9 patients (3%), cardiopulmonary resuscitation was stopped and in 31 patients there were other changes. Conclusion Out-of-hospital {US} examinations can alter and improve treatment decisions and destinations for definitive care.

Keywords: Helicopter Emergency Medical Service, ultrasound, ultrasonography, portable ultrasound, thorax, pneumothorax, telemedicine

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: Prehospital قفسه سینه سونوگرافی توسط یک سرویس پزشکی هلندی اضطراری هلیکوپتر

نویسندگان: Rein Ketelaars and Nico Hoogerwerf and Gert Jan Scheffer

ژورنال: The Journal of Emergency Medicine

سال: ۲۰۱۳

چکیده:
پس زمینه با توجه به پیشرفت در تکنولوژی، استفاده از یک ماشین اولتراسوند قابل حمل (US) در محیط خارج از بیمارستان به طور فزاینده امکان پذیر است. دارای مزایای تشخیصی و درمانی و ممکن است مدیریت و درمان بیماران را بهبود بخشد. می توان آن را در پرواز استفاده می شود و می تواند به راحتی به پزشکان پرواز که تجربه قبلی کمی با این روش تدریس می شود. اهداف پژوهش هدف از این مطالعه بررسی تاثیر امتحانات قفسه سینه و اولتراسوند در مراقبت از بیماران تحت درمان با یک هلیکوپتر اورژانس (احاطه کرده) بود. مواد و روش ها از سال ۲۰۰۷، قابل حمل {آمریکا} نوشته شده توسط {} احاطه کرده از Nijmegen، هلند استفاده می شود. اطلاعات در هر پرواز پزشکی هوا به طور معمول در یک پایگاه داده جمع آوری شده. هر قابل حمل {آمریکا} معاینه قفسه سینه بین سال های ۲۰۰۷ و ۲۰۱۰ انجام این مطالعه بررسی شد. داده ها بر روی ویژگی های بیمار، خواص {آمریکا} امتحانات، {آمریکا} تشخیص و تاثیر آن در درمان پزشکی جمع آوری و تجزیه و تحلیل شد. نتایج حاصل از یک کل ۲۵۷۲ نفر، ۳۲۶ قابل حمل {آمریکا} امتحانات از قفسه سینه در ۲۸۱ بیمار مبتلا به (۱۱٪) انجام شد. متوسط ​​مدت {آمریکا} معاینه قابل حمل ۲٫۷۷ (SD 1.30) در دقیقه بود، و طول مدت در طول زمان کاهش یافته است. پس از {} ​​آمریکا معاینه، طرح درمان در ۶۰ نفر (۲۱٪) تغییر کرده است. در ۱۰ نفر (۴٪) طرح تا یک لوله قفسه سینه رها شده بود. در ۱۰ نفر (۴٪) به مقصد ابتدا انتخاب برای مراقبت قطعی تغییر، و آن را به یک بیمارستان در سطح پایین تر بیشتر از یک سطح بالاتر یک تغییر کرده است. در ۹ نفر (۳٪)، احیاء قلبی ریوی متوقف شد و در ۳۱ بیمار تغییرات دیگر وجود دارد. نتیجه گیری در خارج از بیمارستان {آمریکا} امتحانات می توانید تغییر و بهبود تصمیم گیری های درمان و مقصد برای مراقبت قطعی.
کلمات کلیدی:   هلیکوپتر اورژانس، سونوگرافی، سونوگرافی، سونوگرافی قابل حمل، قفسه سینه، پنوموتوراکس، پزشکی از راه دور

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله

Ultrasonography evaluation of infants with Alagille syndrome: In comparison with biliary atresia and neonatal hepatitis



شناسه مقاله
10.1016/j.ejrad.2016.03.023
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: Ultrasonography evaluation of infants with Alagille syndrome: In comparison with biliary atresia and neonatal hepatitis

Authors: Hyun-Hae Cho and Woo Sun Kim and Young Hun Choi and Jung-Eun Cheon and So Mi Lee and In-One Kim and Su-Mi Shin and Jae Sung Ko and Jin Soo Moon

Journal: European Journal of Radiology

Year: 2016

Abstract:

AbstractObjective To evaluate the ultrasonography (US) features of Alagille syndrome (ALGS), as compared with biliary atresia (BA) or neonatal hepatitis (NH). Methods Our study included 23 ALGS, 75 {BA} and 70 {NH} patients. The initial {US} images were retrospectively reviewed for gallbladder (GB) morphology with systemic classification, {GB} length and luminal area, presence of triangular-cord (TC) sign and hypertrophied hepatic-artery. The presence of anomalies associated with {ALGS} was evaluated. The diagnostic values of each finding and their combinations were evaluated. Results Both {ALGS} (57%) and {BA} (79%) were more frequently associated with abnormal {GB} shapes than {NH} (19%, all P < 0.001). The short and small {GBs} were more frequently observed in {ALGS} and {BA} than in {NH} (all P < 0.001). None in the {ALGS} and {NH} showed {TC} sign, while 41% in the {BA} did (all P < 0.001). Hypertrophied hepatic-artery was noted less frequently in both {ALGS} (13%) and {NH} (14%) than in {BA} (83%, all P < 0.001). The combination of {US} criteria with associated anomalies increased the positive-predictive-value for ALGS. Conclusion Abnormal shaped {GB} with absence of the {TC} sign and hypertrophied hepatic-artery and presence of associated anomalies can be a differential point of ALGS.

Keywords: Alagille syndrome, Biliary atresia, Hepatitis, Ultrasonography, Gallbladder

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: ارزیابی سونوگرافی نوزادان با سندرم آلاژیل: در مقایسه با آترزی صفراوی و هپاتیت نوزادان

نویسندگان: Hyun-Hae Cho and Woo Sun Kim and Young Hun Choi and Jung-Eun Cheon and So Mi Lee and In-One Kim and Su-Mi Shin and Jae Sung Ko and Jin Soo Moon

ژورنال: European Journal of Radiology

سال: ۲۰۱۶

چکیده:
  خلاصههدف برای ارزیابی سونوگرافی (ایالات متحده) از ویژگی های سندرم آلاژیل (ALGS)، در مقایسه با آترزی صفراوی (BA) و هپاتیت نوزادان (NH). روش مطالعه شامل ۲۳ ALGS، ۷۵ {BA} و ۷۰ نفر {NH}. اولیه {آمریکا} تصاویر به صورت گذشته نگر برای کیسه صفرا (GB) مورفولوژی با طبقه بندی سیستمیک بررسی قرار گرفت، {} GB طول و مساحت مجرا، وجود مثلثی بند ناف (TC) علامت و هیپرتروفی کبدی شریان. حضور ناهنجاریهای همراه با {} ALGS بررسی شد. ارزش تشخیصی هر یک یافته و ترکیبات آنها مورد بررسی قرار گرفت. نتایج هر دو {} ALGS (57٪) و {BA} (79٪) بیشتر اغلب با غیر طبیعی {GB} اشکال از {} ​​NH (؛ ۰٫۰۰۱ ۱۹٪، تمام P u0026 LT) همراه بود. کوتاه و کوچک {GBS} بیشتر در {ALGS} و {BA} از {} ​​NH (؛ ۰٫۰۰۱ تمام P u0026 LT) مشاهده شد. هیچ کدام در {ALGS} و {NH} نشان داد {TC} علامت، در حالی که ۴۱٪ در {BA} (همه P به u0026 lt؛ ۰٫۰۰۱) بود. هایپرتروفی کبدی شریان کمتر در هر دو {} ALGS (13٪) و {NH} (14٪) نسبت به {BA} (؛ ۰٫۰۰۱ ۸۳٪، تمام P u0026 LT) اشاره شده است. ترکیبی از {} ​​آمریکا معیارهای با ناهنجاریهای همراه افزایش مثبت پیش بینی ارزش برای ALGS. نتیجه گیری به شکل غیر طبیعی {GB} با فقدان {TC} علامت و هیپرتروفی کبدی شریان و وجود ناهنجاریهای همراه می تواند یک نقطه افتراقی ALGS.
کلمات کلیدی:   سندرم آلاژیل، صفراوی آترزی، هپاتیت، سونوگرافی، کیسه صفرا

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله

Meaning of ureter dilatation during ultrasonography in infants for evaluating vesicoureteral reflux



شناسه مقاله
10.1016/j.ejrad.2014.11.013
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: Meaning of ureter dilatation during ultrasonography in infants for evaluating vesicoureteral reflux

Authors: Yae-won Park and Myung-Joon Kim and Sang Won Han and Dong Wook Kim and Mi-Jung Lee

Journal: European Journal of Radiology

Year: 2015

Abstract:

AbstractPurpose To investigate the meaning of ureter dilatation during ultrasonography (US) in infants for evaluating vesicoureteral reflux (VUR). Materials and methods We retrospectively reviewed abdominal {US} images of infants who were diagnosed with urinary tract infection (UTI group) or only hydronephrosis without {UTI} (control group). Hydronephrosis (graded 0–۴) and ureter dilatation (present or absent) were evaluated on each side with US. Voiding cystourethrography (VCUG) within 3 months time interval with {US} was also reviewed and {VUR} was graded (0–۵) on each side. Hydronephrosis, ureter dilatation, and {VUR} were then compared between the two groups. Results Four hundred and three infants (142 in the {UTI} group and 261 in the control group) were included and {VCUG} was performed in 129 infants (68 in {UTI} and 61 in control groups). {VUR} grades were not different between the two groups (p = 0.252). Hydronephrosis grade was not related to {VUR} in either group (p > 0.05). However, ureter dilatation had a significant relationship with {VUR} in the {UTI} group (p = 0.015), even among patients with a high-grade {VUR} (p = 0.005). Whereas, ureter dilatation was not associated with {VUR} in the control group (p = 0.744). The relationship between ureter dilatation and {VUR} was different between the two groups for both all grades (p = 0.014) and high-grade (p = 0.004) VUR. Ureter dilatation had 66.7% sensitivity, 80.3% specificity, and 79.4% accuracy for evaluating high-grade {VUR} in the {UTI} group. Conclusion Ureter dilatation on {US} can be a helpful finding for detecting {VUR} in infants with UTI, but not infants without UTI.

Keywords: Vesicoureteral reflux, Urinary tract infection, Ureter, Ultrasonography

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: معنی اتساع حالب در طول سونوگرافی در نوزادان برای ارزیابی ریفلاکس مثانه به حالب

نویسندگان: Yae-won Park and Myung-Joon Kim and Sang Won Han and Dong Wook Kim and Mi-Jung Lee

ژورنال: European Journal of Radiology

سال: ۲۰۱۵

چکیده:
  AbstractPurpose برای بررسی معنای اتساع حالب در طول سونوگرافی (ایالات متحده) در نوزادان برای ارزیابی ریفلاکس مثانه به حالب (VUR). مواد و روش ها ما شکمی بصورت گذشته نگر {آمریکا} تصاویری از نوزادان که با عفونت ادراری (گروه UTI) و یا تنها هیدرونفروز بدون {UTI} (گروه شاهد) تشخیص داده شد. هیدرونفروز (درجه بندی ۰-۴) و اتساع حالب (در حال حاضر و یا وجود ندارد) در هر طرف با آمریکا مورد بررسی قرار گرفت. ادرار cystourethrography (VCUG) در عرض ۳ ماه فاصله زمانی با {آمریکا} نیز بررسی شد و {VUR} درجه بندی شده بود (۰-۵) در هر طرف. پس از آن هیدرونفروز، اتساع حالب، و {VUR} بین دو گروه مقایسه شد. نمایش نتایج: از چهار صد و سه نوزاد (۱۴۲ در گروه {UTI} و ۲۶۱ در گروه شاهد) انتخاب شدند و {VCUG} در ۱۲۹ نوزاد (۶۸ در {} UTI و ۶۱ نفر گروه شاهد) انجام شد. {VUR} نمرات در دو گروه (۰٫۲۵۲ = P) تفاوت نداشت. درجه هیدرونفروز به {} VUR در هر دو گروه (؛ ۰٫۰۵ P u0026 GT) مشاهده نشد. با این حال، اتساع حالب در گروه {UTI} (0.015 = P) رابطه معنی داری با {} VUR حتی در میان بیماران با درجه بالا {VUR} (0.005 = P) داشت. در حالی که، اتساع حالب با {} VUR در گروه شاهد (= ۰٫۷۴۴ p) رابطه نمی شد. رابطه بین اتساع حالب و {VUR} بین دو گروه برای هر دو تمام نمرات (۰٫۰۰۴ = P) (0.014 = P) و درجه بالا VUR متفاوت بود. اتساع حالب ۶۶٫۷٪ حساسیت، ۸۰٫۳٪ ویژگی، و ۷۹٫۴٪ دقت برای ارزیابی درجه بالا {VUR} در گروه {UTI} بود. نتیجه گیری اتساع حالب در {آمریکا} می تواند یک یافته مفید برای تشخیص {VUR} در نوزادان مبتلا به عفونت ادراری، اما نه نوزادان بدون عفونت ادراری.
کلمات کلیدی:   ریفلاکس مثانه به حالب، عفونت دستگاه ادراری، حالب، سونوگرافی

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله

Evaluating postoperative rotator cuff healing: Prospective comparison of {MRI} and ultrasound



شناسه مقاله
10.1016/j.otsr.2015.06.006
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: Evaluating postoperative rotator cuff healing: Prospective comparison of {MRI} and ultrasound

Authors: P. Collin and M. Yoshida and A. Delarue and C. Lucas and T. Jossaume and A. Lädermann

Journal: Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research

Year: 2015

Abstract:

AbstractBackground The objective of this prospective comparative single centre study was to compare postoperative rotator cuff healing rates as assessed by magnetic resonance imaging (MRI) versus ultrasonography (US). Material and methods Between October 2012 and February 2013, 61 patients underwent arthroscopic repair of postero-superior rotator cuff tears. Each patient underwent {MRI} and {US} 6 months later. The findings were assessed independently by two observers. We compared intra-observer and inter-observer levels of agreement regarding healing rates assessed by {MRI} and US. Results Intra-observer agreement regarding the {MRI} interpretation was 95% (κ coefficient, 0.83) for one observer and 98% (κ coefficient, 0.94) for the other. Values of κ for inter-observer agreement ranged across readings from 0.76 to 0.90. When {MRI} was taken as the reference, {US} had 80% sensitivity and 98% specificity. Discussion {MRI} and {US} provide similar assessments of postoperative rotator cuff healing, although {US} is less sensitive. Intra-observer and inter-observer agreements are very good. Level of evidence III.

Keywords: Rotator cuff repair, Tendon healing, Re-rupture, Ultrasonography, Magnetic resonance imaging (MRI), Radiological outcomes

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: ارزیابی بعد از عمل بهبود روتاتور کاف: مقایسه آینده نگر از {MRI و سونوگرافی}

نویسندگان: P. Collin and M. Yoshida and A. Delarue and C. Lucas and T. Jossaume and A. Lädermann

ژورنال: Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research

سال: ۲۰۱۵

چکیده:
  سابقه هدف از این مطالعه تطبیقی ​​تنها مرکز به مقایسة میزان بهبودی روتاتور کاف بعد از عمل که توسط تصویربرداری رزونانس مغناطیسی (MRI) در مقابل سونوگرافی (ایالات متحده) انجام شد. مواد و روش ها بین اکتبر ۲۰۱۲ و فوریه ۲۰۱۳، ۶۱ بیمار تحت ترمیم آرتروسکوپیک از اشک روتاتور کاف خلفی برتر. هر بیمار تحت {MRI} و {آمریکا} ۶ ماه بعد. این یافته ها به طور مستقل توسط دو مشاهده گر مورد بررسی قرار گرفت. ما درون مشاهده گر و سطوح بین ناظر توافق در مورد میزان بهبودی ارزیابی شده توسط {MRI} و آمریکا مقایسه شده است. نمایش نتایج: از توافق درون مشاهده گر در مورد {MRI} تفسیر ۹۵٪ (ضریب κ، ۰٫۸۳) برای یک ناظر و ۹۸٪ (ضریب κ، ۰٫۹۴) برای دیگر بود. ارزش های κ برای شرایط درون مشاهده بازه زمانی در سراسر قرائت ۰٫۷۶-۰٫۹۰٫ هنگامی که {MRI} را به عنوان مرجع در نظر گرفته شد، {آمریکا} حساسیت ۸۰٪ و ۹۸٪ ویژگی بود. بحث {MRI} و {آمریکا} ارائه ارزیابی مشابه بعد از عمل بهبود روتاتور کاف، اگر چه {آمریکا} کمتر حساس است. درون مشاهده گر و درون مشاهده توافقات بسیار خوب است. سطح شواهد III.
کلمات کلیدی:   روتاتور کاف تعمیر، شفا تاندون، دوباره پارگی، سونوگرافی، تصویربرداری رزونانس مغناطیسی (MRI)، نتایج رادیولوژی

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله

Résultats des drainages radiologiques des collections et des abcès postopératoires



شناسه مقاله
10.1016/j.jchirv.2013.04.006
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: Résultats des drainages radiologiques des collections et des abcès postopératoires

Authors: B. Robert and T. Yzet and J.M. Regimbeau

Journal: Journal de Chirurgie Viscérale

Year: 2013

Abstract:

Summary Since the initial studies published in the 1980s, percutaneous radiologic drainage is considered the first-line treatment of infected post-operative collections and is successful in over 80% of patients. Mortality due to undrained abscesses is estimated between 45 and 100%. Radiology-guided percutaneous drainage can be performed either with curative intent or to improve patient status prior to re-operation under better conditions. Cross-sectional imaging, using either ultrasound or computed tomography (CT), has changed the management of post-operative complications. Percutaneous drainage is most often performed by interventional radiologists and imaging is essential for road-mapping and guiding the puncture and drainage of intra-abdominal collections. Indeed, such imaging allows both identification of adjacent anatomical structures and determination of the best tract and the safest route. Cooperation between the surgeon and the interventional radiologist is essential to optimize the management and to avoid, if possible, surgery, which is so often difficult in this setting.

Keywords: ésDrainage percutané, Abcès postopératoire, Échographie, Tomodensitométrie, Chirurgie, Percutaneous drainage, Post-operative abscess, Ultrasonography, Computed tomography, Surgery

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: Résultats DES زهکشی radiologiques DES مجموعه همکاران پردازنده abcès postopératoires

نویسندگان: B. Robert and T. Yzet and J.M. Regimbeau

ژورنال: Journal de Chirurgie Viscérale

سال: ۲۰۱۳

چکیده:
  خلاصه از آنجا که مطالعات اولیه در ۱۹۸۰s منتشر شده، زهکشی رادیولوژیک از راه پوست در نظر گرفته است خط اول درمان از مجموعه آلوده بعد از عمل و در بیش از ۸۰٪ از بیماران موفق است. مرگ و میر به علت آبسه زهکشی نشده است و بین ۴۵ و ۱۰۰٪ برآورد شده است. زهکشی از راه پوست، رادیولوژی هدایت را می توان یا با قصد درمانی و یا برای بهبود وضعیت بیمار قبل از عمل مجدد در شرایط بهتر انجام می شود. تصویربرداری مقطعی، با استفاده از سونوگرافی یا سی تی اسکن (CT)، مدیریت عوارض بعد از عمل تغییر کرده است. زهکشی از راه پوست است که اغلب توسط رادیولوژیست مداخله انجام شده و تصویربرداری برای جاده، نقشه برداری و هدایت سوراخ و زهکشی از مجموعه داخل شکمی ضروری است. در واقع، چنین تصویربرداری اجازه می دهد تا هر دو شناسایی ساختار آناتومیک مجاور و تعیین بهترین دستگاه و امن ترین مسیر. همکاری بین جراح و رادیولوژیست ضروری است برای بهینه سازی مدیریت و برای جلوگیری از، در صورت امکان، جراحی است، که اغلب دشوار در این تنظیم.
کلمات کلیدی:   ésDrainage percutané، Abcès postopératoire، Échographie، Tomodensitométrie، Chirurgie، زهکشی از راه پوست، آبسه بعد از عمل، سونوگرافی، سی تی اسکن، جراحی

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله

Radiologic drainage of post-operative collections and abscesses



شناسه مقاله
10.1016/j.jviscsurg.2013.05.005
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: Radiologic drainage of post-operative collections and abscesses

Authors: B. Robert and T. Yzet and J.M. Regimbeau

Journal: Journal of Visceral Surgery

Year: 2013

Abstract:

Summary Since the initial studies published in the eighties, percutaneous radiologic drainage, is considered the first-line treatment of infected post-operative collections and is successful in over 80% of patients. Mortality due to undrained abscesses is estimated between 45 and 100%. Radiology-guided percutaneous drainage can be performed either with curative intent or to improve patient status prior to re-operation under better conditions. Cross-sectional imaging, using either ultrasound or computed tomography (CT), has changed the management of post-operative complications. Percutaneous drainage is most often performed by interventional radiologists and imaging is essential for road-mapping and guiding the puncture and drainage of intra-abdominal collections. Indeed, such imaging allows both identification of adjacent anatomical structures and determination of the best tract and the safest route. Cooperation between the surgeon and the interventional radiologist is essential to optimize the management and to avoid, if possible, surgery, which is so often difficult in this setting.

Keywords: Percutaneous drainage, Post-operative abscess, Ultrasonography, Computed tomography, Surgery

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: زهکشی رادیولوژی از مجموعه ها و آبسه بعد از عمل

نویسندگان: B. Robert and T. Yzet and J.M. Regimbeau

ژورنال: Journal of Visceral Surgery

سال: ۲۰۱۳

چکیده:
  خلاصه از آنجا که مطالعات اولیه در دهه هشتاد، زهکشی رادیولوژیک از راه پوست منتشر شده، در نظر گرفته درمان خط اول از مجموعه آلوده بعد از عمل و در بیش از ۸۰٪ از بیماران موفق است. مرگ و میر به علت آبسه زهکشی نشده است و بین ۴۵ و ۱۰۰٪ برآورد شده است. زهکشی از راه پوست، رادیولوژی هدایت را می توان یا با قصد درمانی و یا برای بهبود وضعیت بیمار قبل از عمل مجدد در شرایط بهتر انجام می شود. تصویربرداری مقطعی، با استفاده از سونوگرافی یا سی تی اسکن (CT)، مدیریت عوارض بعد از عمل تغییر کرده است. زهکشی از راه پوست است که اغلب توسط رادیولوژیست مداخله انجام شده و تصویربرداری برای جاده، نقشه برداری و هدایت سوراخ و زهکشی از مجموعه داخل شکمی ضروری است. در واقع، چنین تصویربرداری اجازه می دهد تا هر دو شناسایی ساختار آناتومیک مجاور و تعیین بهترین دستگاه و امن ترین مسیر. همکاری بین جراح و رادیولوژیست ضروری است برای بهینه سازی مدیریت و برای جلوگیری از، در صورت امکان، جراحی است، که اغلب دشوار در این تنظیم.
کلمات کلیدی:   زهکشی از راه پوست، آبسه بعد از عمل، سونوگرافی، سی تی اسکن، جراحی

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله