» مقالات انگلیسی » Intérêt de la scintigraphie rénale dynamique au MAG3 dans l’exploration des hydronéphroses du nourrisson. À propos de 70 cas

Intérêt de la scintigraphie rénale dynamique au MAG3 dans l’exploration des hydronéphroses du nourrisson. À propos de 70 cas



شناسه مقاله
10.1016/j.mednuc.2014.12.008
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: Intérêt de la scintigraphie rénale dynamique au MAG3 dans l’exploration des hydronéphroses du nourrisson. À propos de 70 cas

Authors: F. M’hamdi and H. Aschawa and M. El Amrani and N. Ben Rais Aouad

Journal: Médecine Nucléaire

Year: 2015

Abstract:

AbstractIntroduction Renal scintigraphy using 99mTc-MAG3 with diuresis test plays an important role in the exploration of hydronephrosis in infants. This non-invasive and low-radiating exploration allows both to specify the quality of drainage and the separate evaluating renal function. Materials and methods We report, through this work, a retrospective descriptive study including 70 patients referred for scintigraphic exploration of their hydronephrosis or uretero-hydronephrosis between January 2012 and March 2014. The renal dynamic scintigraphy with exploration with 99mTc-MAG3 (SRD) and diuresis test of furosemide F + 20 protocol was performed in all patients, supplemented by static acquisitions post-micturition and vericalisation. The interpretation takes into account the semi-quantitative parameters and qualitative of isotopic renogram obtained after treatment of dynamic sequential images. Results Of the 70 cases studied (11 F/59 M), the mean age was 5.44 months, with a range of 2–۲۴ months. Data from the scintigraphic exploration with 99mTc-MAG3 allowed to classify our patients into three groups. Group I: absence of drainage alteration, with preserved function (group Ia) in (30%) and without preserved function (group Ib) in (4.3%) of patients. Group II: presence of altered drainage, with functional conservation (group IIa) in (38.6%) and without functional conservation (group IIb) in (11.4%) patients. Group III: represented by an equivocal response (comprising 15.7% of cases). Discussion Renal dynamic scintigraphy with {MAG3} (radiotracer of choice, particularly in neonates and infants) and furosemide test F + 20 (protocol allowing sufficient diuresis) has, through this study judged the quality of permeability ureteropelvic and specifying the relative contribution of each kidney in global function. Such information remains crucial to guide the surgeon to choose between a surgical or endoscopic therapy or no treatment and close monitoring well codified. Conclusion Currently, it is recognized that any restriction on urinary excretion, which untreated, cause renal injury and that surgery should only be considered if the function is altered. So, this exploration occupies a specific place in the care decision in the hydronephrosis infant.

Keywords: ésScintigraphie, 99mTc-MAG3, Furosémide, Drainage, Fonction rénale séparée, Nourrisson, Hydronéphrose, Scintigraphy, 99mTc-MAG3, Furosemid, Drainage, Renal separated function, Infants, Hydronephrosis

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: Intérêt د لا scintigraphie rénale dynamique AU MAG3 در dans L’اکتشاف DES hydronéphroses DU nourrisson. À propos د ۷۰ CAS

نویسندگان: F. M’hamdi and H. Aschawa and M. El Amrani and N. Ben Rais Aouad

ژورنال: Médecine Nucléaire

سال: ۲۰۱۵

چکیده:
مقدمه کلیه اسکن با استفاده از با ۹۹mTc-MAG3 با استفاده از آزمون ادرار نقش مهمی در اکتشاف هیدرونفروز در نوزادان این اکتشاف غیر تهاجمی و کم تابش اجازه می دهد تا هر دو برای مشخص کردن کیفیت زهکشی و جداگانه ارزیابی عملکرد مواد کلیوی و روش ما گزارش بازی می کند، از طریق این کار، یک مطالعه توصیفی گذشته نگر ۷۰ نفر برای اکتشاف اسکن هیدرونفروز خود و یا uretero-هیدرونفروز اشاره بین ژانویه ۲۰۱۲ و مارس ۲۰۱۴ اسکن پویا کلیوی با اکتشاف با ۹۹mTc-MAG3 (SRD) و آزمون ادرار فوروزماید پروتکل F + 20 در تمام بیماران انجام شد، تکمیل شده توسط جمع آوری شخص پس از ادرار کردن و vericalisation تفسیر به حساب پارامترهای نیمه کمی و کیفی renogram ایزوتوپی به دست آمده پس از درمان از تصاویر پی در پی پویا نمایش نتایج: از ۷۰ مورد مطالعه (۱۱ F / 59 متر) ، سن متوسط ​​۵۴۴ ماه بود، با طیف وسیعی از ۲-۲۴ ماه داده ها از اکتشاف اسکن با ۹۹mTc-MAG3 مجاز به طبقه بندی بیماران ما به سه گروه گروه I: عدم وجود تغییر زهکشی، با عملکرد حفظ (گروه IA) در ( ۳۰٪) و بدون عملکرد حفظ (گروه IB) در (۴۳٪) از بیماران گروه دوم: حضور زهکشی تغییر یافته، با حفاظت کاربردی (گروه IIA) در (۳۸۶٪) و بدون حفاظت کاربردی (گروه IIB) در (۱۱۴٪ بیماران) گروه سوم: ارائه شده توسط یک پاسخ مبهم (شامل ۱۵۷٪ موارد) بحث کلیه اسکن پویا با {MAG3} (رادیودارو از انتخاب، به خصوص در نوزادان و کودکان) و آزمون فوروزماید F + 20 (پروتکل اجازه می دهد ادرار کافی) است، از طریق این مطالعه در نظر گرفته کیفیت حالب نفوذپذیری و تعیین سهم نسبی هر کلیه در عملکرد جهانیچنین اطلاعاتی تا جراح به بین درمان جراحی و یا آندوسکوپی و یا بدون درمان و نظارت دقیق نتیجه گیری خوبی مدون در حال حاضر را انتخاب کنید بسیار مهم باقی مانده است، مشخص شده است که هیچ گونه محدودیت در دفع ادرار، که درمان نشود، باعث آسیب کلیوی و عمل جراحی تنها باید در نظر گرفته شود اگر تابع تغییر می کند بنابراین، این اکتشاف اشغال یک مکان خاص در تصمیم مراقبت از نوزادان هیدرونفروز
کلمات کلیدی:   ésScintigraphie، با ۹۹mTc-MAG3، فوروزماید، فاضلاب، Fonction rénale séparée، Nourrisson، Hydronéphrose، سنتیگرافی، با ۹۹mTc-MAG3، فوروزماید، فاضلاب، کلیه جدا تابع، نوزادان، هیدرونفروز

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله