» مقالات انگلیسی » Excessive crying in infants

Excessive crying in infants



شناسه مقاله
10.1016/j.jped.2016.01.004
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: Excessive crying in infants

Authors: Ricardo Halpern and Renato Coelho

Journal: Jornal de Pediatria

Year: 2016

Abstract:

AbstractObjective Review the literature on excessive crying in young infants, also known as infantile colic, and its effects on family dynamics, its pathophysiology, and new treatment interventions. Data source The literature review was carried out in the Medline, PsycINFO, LILACS, SciELO, and Cochrane Library databases, using the terms “excessive crying,” and “infantile colic,” as well technical books and technical reports on child development, selecting the most relevant articles on the subject, with emphasis on recent literature published in the last five years. Summary of the findings Excessive crying is a common symptom in the first 3 months of life and leads to approximately 20% of pediatric consultations. Different prevalence rates of excessive crying have been reported, ranging from 14% to approximately 30% in infants up to 3 months of age. There is evidence linking excessive crying early in life with adaptive problems in the preschool period, as well as with early weaning, maternal anxiety and depression, attention deficit hyperactivity disorder, and other behavioral problems. Several pathophysiological mechanisms can explain these symptoms, such as circadian rhythm alterations, central nervous system immaturity, and alterations in the intestinal microbiota. Several treatment alternatives have been described, including behavioral measures, manipulation techniques, use of medication, and acupuncture, with controversial results and effectiveness. Conclusion Excessive crying in the early months is a prevalent symptom; the pediatrician’s attention is necessary to understand and adequately manage the problem and offer support to exhausted parents. The prescription of drugs of questionable action and with potential side effects is not a recommended treatment, except in extreme situations. The effectiveness of dietary treatments and use of probiotics still require confirmation. There is incomplete evidence regarding alternative treatments such as manipulation techniques, acupuncture, and use of the herbal supplements and behavioral interventions.

Keywords: Excessive crying, Infant, Circadian rhythm, Infantile colic-chave, Choro excessivo, Lactente, Ritmo circadiano, Cólicas do lactente

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: بیش از حد گریه در نوزادان

نویسندگان: Ricardo Halpern and Renato Coelho

ژورنال: Jornal de Pediatria

سال: ۲۰۱۶

چکیده:
خلاصههدف را مرور بیش از حد گریه در شیرخواران، همچنین به عنوان قولنج نوزادی شناخته شده است، و اثرات آن بر پویایی خانواده، پاتوفیزیولوژی آن، و مداخلات درمانی جدید منبع داده بررسی ادبیات در مدلاین، Psychinfo با، یاس، SciELO و انجام شد پایگاه های داده کوکران کتابخانه، استفاده از اصطلاحات و کتاب و همچنین فنی و گزارش های فنی در رشد کودک، انتخاب مقالات مربوطه را در موضوع، با تاکید بر ادبیات اخیر در پنج سال گذشته خلاصه منتشر شده از یافته های بیش از حد گریه یک علامت شایع در ۳ ماه اول زندگی است و منجر به حدود ۲۰٪ از مشاوره کودکان شیوع مختلف گریه گزارش شده است، اعم از ۱۴ درصد به حدود ۳۰ درصد در نوزادان تا ۳ ماه بیش از حد سن شواهد ارتباط بیش از حد گریه در زندگی با مسائل سازگاری در دوره پیش دبستانی، و همچنین با ازشیرگرفتن زودرس، اضطراب مادران و افسردگی، اختلال نقص توجه بیش فعالی، و سایر مشکلات رفتاری چندین مکانیسم پاتوفیزیولوژیک می تواند این علائم، مانند شبانه روزی توضیح اولیه وجود دارد تغییرات ریتم، مرکزی عدم بلوغ سیستم عصبی، و تغییرات در باکتری های روده چند گزینه درمان شرح داده شده است، از جمله اقدامات رفتاری، تکنیک دستکاری، استفاده از دارو و طب سوزنی، با نتایج بحث برانگیز و اثربخشی نتیجه گیری بیش از حد گریه در اوایل ماه شایع است علائم؛ توجه پزشک متخصص اطفال لازم است برای درک و به اندازه کافی مدیریت مشکل و ارائه پشتیبانی به پدر و مادر خسته تجویز داروهای عمل مشکوک و با عوارض جانبی بالقوه یک درمان توصیه نمی شود، به جز در شرایط شدیداثربخشی درمان رژیم غذایی و استفاده از پروبیوتیک ها هنوز هم نیاز به تایید شواهد ناقص در مورد درمان های جایگزین مانند تکنیک دستکاری، طب سوزنی، و استفاده از مکمل های گیاهی و مداخلات رفتاری وجود دارد
کلمات کلیدی:   بیش از حد گریه، نوزاد، ریتم شبانه روزی، نوزادی قولنج-chave، کورو excessivo، Lactente، ریتمو circadiano، Cólicas انجام lactente

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله