» مقالات انگلیسی » Environmental Enteropathy, Oral Vaccine Failure and Growth Faltering in Infants in Bangladesh

Environmental Enteropathy, Oral Vaccine Failure and Growth Faltering in Infants in Bangladesh



شناسه مقاله
10.1016/j.ebiom.2015.09.036
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: Environmental Enteropathy, Oral Vaccine Failure and Growth Faltering in Infants in Bangladesh

Authors: Caitlin Naylor and Miao Lu and Rashidul Haque and Dinesh Mondal and Erica Buonomo and Uma Nayak and Josyf C. Mychaleckyj and Beth Kirkpatrick and Ross Colgate and Marya Carmolli and Dorothy Dickson and Fiona van der Klis and William Weldon and M. Steven Oberste and Jennie Z. Ma and William A. Petri Jr

Journal: {EBioMedicine}

Year: 2015

Abstract:

AbstractBackground Environmental enteropathy (EE) is a subclinical enteric condition found in low-income countries that is characterized by intestinal inflammation, reduced intestinal absorption, and gut barrier dysfunction. We aimed to assess if {EE} impairs the success of oral polio and rotavirus vaccines in infants in Bangladesh. Methods We conducted a prospective observational study of 700 infants from an urban slum of Dhaka, Bangladesh from May 2011 to November 2014. Infants were enrolled in the first week of life and followed to age one year through biweekly home visits with {EPI} vaccines administered and growth monitored. {EE} was operationally defied as enteric inflammation measured by any one of the fecal biomarkers reg1B, alpha-1-antitrypsin, MPO, calprotectin, or neopterin. Oral polio vaccine success was evaluated by immunogenicity, and rotavirus vaccine response was evaluated by immunogenicity and protection from disease. This study is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT01375647. Findings {EE} was present in greater than 80% of infants by 12 weeks of age. Oral poliovirus and rotavirus vaccines failed in 20.2% and 68.5% of the infants respectively, and 28.6% were malnourished (HAZ < − ۲) at one year of age. In contrast, 0%, 9.0%, 7.9% and 3.8% of infants lacked protective levels of antibody from tetanus, Haemophilus influenzae type b, diphtheria and measles vaccines respectively. {EE} was negatively associated with oral polio and rotavirus response but not parenteral vaccine immunogenicity. Biomarkers of systemic inflammation and measures of maternal health were additionally predictive of both oral vaccine failure and malnutrition. The selected biomarkers from multivariable analysis accounted for 46.3% variation in delta HAZ. 24% of Rotarix® IgA positive individuals can be attributed to the selected biomarkers. Interpretation {EE} as well as systemic inflammation and poor maternal health were associated with oral but not parenteral vaccine underperformance and risk for future growth faltering. These results offer a potential explanation for the burden of these problems in low-income problems, allow early identification of infants at risk, and suggest pathways for intervention. Funding The Bill and Melinda Gates Foundation (OPP1017093).

Keywords: Environmental enteropathy, Malnutrition, Oral vaccine failure

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: روده محیط زیست، عدم واکسن خوراکی و افت رشد در نوزادان در بنگلادش

نویسندگان: Caitlin Naylor and Miao Lu and Rashidul Haque and Dinesh Mondal and Erica Buonomo and Uma Nayak and Josyf C. Mychaleckyj and Beth Kirkpatrick and Ross Colgate and Marya Carmolli and Dorothy Dickson and Fiona van der Klis and William Weldon and M. Steven Oberste and Jennie Z. Ma and William A. Petri Jr

ژورنال: {EBioMedicine}

سال: ۲۰۱۵

چکیده:
سابقه روده محیط زیست (EE) یک بیماری تحت بالینی روده یافت شده در کشورهای کم درآمد است که توسط التهاب روده مشخص، جذب روده کاهش می یابد، و اختلال در عملکرد روده مانع هدف مطالعه حاضر بررسی اگر {EE} باعث اختلال در موفقیت واکسن فلج اطفال و روتاویروس دهان و دندان در است نوزادان در روش بنگلادش ما یک مطالعه مشاهده ای آینده نگر از ۷۰۰ نوزاد از زاغه های شهری داکا در بنگلادش از ماه مه ۲۰۱۱ تا نوامبر ۲۰۱۴ نوزادان در هفته اول زندگی وارد مطالعه شدند یک سال از طریق بازدید از منزل هر دو هفته با {EPI} انجام و سپس به سن واکسن های تزریق شده و رشد نظارت {EE} عملیاتی به عنوان التهاب روده اندازه گیری شده توسط هر یک از نشانگرهای زیستی مدفوع reg1B، آلفا-۱-antitrypsin نامیده، MPO، calprotectin یا نئوپترین موفقیت واکسن خوراکی فلج اطفال توسط ایمنی مورد بررسی قرار گرفت، و پاسخ واکسن روتاویروس به مبارزه طلبیده شد توسط ایمنی و حفاظت در برابر بیماری این مطالعه با ClinicalTrialsgov ثبت مورد بررسی، تعداد NCT01375647 یافته {EE} در حال حاضر در بیش از ۸۰٪ نوزادان ۱۲ هفته از واکسن فلج اطفال و روتاویروس دهان سن شکست خورده در ۲۰۲٪ و ۶۸۵٪ از نوزادان بود و ۲۸۶٪ دچار سوء تغذیه بودند (HAZ به u0026 lt؛ – ۲) در یک سال در مقابل، ۰٪، ۹۰٪، ۷۹٪ و ۳۸٪ نوزادان فاقد سطح محافظ آنتی بادی از کزاز، هموفیلوس آنفلوآنزا نوع B، دیفتری و سرخک واکسن به ترتیب {EE} منفی با دهان همراه بود فلج اطفال و پاسخ روتاویروس اما تزریقی نیست بیومارکرهای واکسن ایمنی التهاب سیستمیک و اقدامات سلامت مادران علاوه بر پیش بینی از هر دو شکست واکسن خوراکی و سوء تغذیه این مارکرهای انتخاب شده از تجزیه و تحلیل چند متغیره برای تنوع ۴۶۳٪ در دلتا HAZ 24٪ از افراد Rotarix® IgA مثبت خود اختصاص داده بودند را می توان به نشانگرهای زیستی انتخاب نسبت دادهتفسیر {EE} و همچنین التهاب سیستمیک و بهداشت مادران فقیر با عملکرد ضعیف واکسن خوراکی اما تزریقی نیست و خطر برای رشد آینده متزلزل این نتایج ارائه یک توضیح احتمالی برای بار این مشکلات در مشکلات کم درآمد همراه بود، اجازه می دهد شناسایی اولیه نوزادان در معرض خطر، و نشان می دهد مسیر برای دخالت بودجه این بیل و ملیندا گیتس بنیاد (OPP1017093)
کلمات کلیدی:   روده محیط زیست، سوء تغذیه، واکسن خوراکی شکست

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله