» مقالات انگلیسی » Ectopic cervical thymus: A clinicopathological study of consecutive, unselected infant autopsies

Ectopic cervical thymus: A clinicopathological study of consecutive, unselected infant autopsies



شناسه مقاله
10.1016/j.ijporl.2014.08.024
دریافت مقاله

انگلیسی

Title: Ectopic cervical thymus: A clinicopathological study of consecutive, unselected infant autopsies

Authors: Hirokazu Kotani and Tokiko Ishida and Masashi Miyao and Sho Manabe and Chihiro Kawai and Hitoshi Abiru and Tadaki Omae and Toshio Osamura and Keiji Tamaki

Journal: International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology

Year: 2014

Abstract:

AbstractObjectives An ectopic cervical thymus (ECT) is regarded as a rare congenital anomaly; therefore, the optimal diagnostic and therapeutic strategy remains a debatable matter. We designed a study to elucidate the clinicopathological characteristics of {ECTs} in consecutive, unselected infant autopsies, to help guide case management. Methods We searched for {ECTs} in all of the 21 consecutive, unselected infant autopsy cases performed at our institution over a period of 3 years, and all {ECT} consensus diagnoses were confirmed by histological examination. The following clinical characteristics were evaluated in cases with ECTs: age, gender, birth week and weight, clinical symptoms due to the ECT(s), position on discovery of death, cause of death, {ECT} contribution to the cause of death, and concomitant congenital disorders. The anatomical features evaluated included the location, number, size, color, shape, and margins of the ECTs, and the presence of a mediastinal thymus. Histological findings of the ECT(s) and the mediastinal thymus were compared within each individual. Fusion of the parathyroid and the {ECT} was also investigated histologically. Spearman’s rank correlation coefficient (ρ) and the corresponding P value were calculated to determine if there was an association between {ECT} diameter and age. Results We detected 10 {ECT} lesions in seven cases (33%) among the 21 infant autopsy cases. The {ECT} cases involved five boys and two girls, with ages ranging from 1 day to 4 months. There were no reports of a positive family history of sudden death or antemortem clinical symptoms due to {ECT} in any of the cases. The {ECTs} were considered incidental regarding the cause of death, with the exception of one case that was extremely rare. Most {ECTs} were localized to the inferior thyroid, ranging from 0.4 to 1.9 cm in size. Size demonstrated a significant negative correlation with age (ρ = −۰٫۷۵ and P = 0.034). Conclusions This study revealed that {ECT} is an essentially benign anomaly that occurs frequently during the development of the thymus, and may disappear over the first few years of life. These results suggest a conservative approach to the management of {ECTs} would be appropriate.

Keywords: Ectopic cervical thymus, Natural incidence, Clinical course, Infant, Sudden unexpected death in infancy, Congenital anomaly

ترجمه فارسی
این متن به صورت خودکار و توسط موتور مترجم ترجمه شده است. برای سفارش ترجمه دقیق به قسمت 'سفارش ترجمه' مراجعه کنید

عنوان: خارج از رحم تیموس گردن رحم: مطالعه بالینی متوالی، کالبد شکافی نوزاد انتخاب نشده

نویسندگان: Hirokazu Kotani and Tokiko Ishida and Masashi Miyao and Sho Manabe and Chihiro Kawai and Hitoshi Abiru and Tadaki Omae and Toshio Osamura and Keiji Tamaki

ژورنال: International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology

سال: ۲۰۱۴

چکیده:
AbstractObjectives تیموس گردن رحم خارج رحمی (ECT) به عنوان یک ناهنجاری نادر مادرزادی در نظر گرفته. بنابراین، استراتژی های تشخیصی و درمانی مطلوب یک موضوع قابل بحث ما طراحی پژوهش بهمنظور بررسی ویژگی های بالینی {اثرات} در متوالی، کالبد شکافی نوزاد انتخاب نشده، برای کمک به راهنمای روش های مدیریت مورد ما برای {اثرات} در تمام ۲۱ متوالی جستجو باقی می ماند ، نوزاد غیرانتخابی موارد کالبد شکافی در موسسه ما در طی یک دوره ۳ سال انجام، و همه {ECT} تشخیص اجماع توسط بافتی شاخص های بالینی زیر در موارد با اثرات مورد بررسی قرار گرفت تایید شد: سن، جنس، هفته تولد و وزن، علائم بالینی با توجه به ECT (بازدید کنندگان)، موقعیت بر روی کشف مرگ، علت مرگ، {ECT} کمک به علت مرگ و اختلالات مادرزادی همزمان ویژگی های آناتومیک ارزیابی شامل محل، تعداد، اندازه، رنگ، شکل، و حاشیه از اثرات و حضور یک مدیاستن یافته بافت شناسی غده تیموس از ECT (ها) و تیموس مدیاستن در هر فیوژن منحصر به فرد از پاراتیروئید مقایسه شد و {ECT} نیز مورد بررسی قرار گرفت بافت شناسی ضریب همبستگی رتبهای اسپیرمن (ρ) و مربوط ارزش P برای تعیین اینکه آیا یک ارتباط بین {ECT} قطر و سن نتایج ما ۱۰ {ECT} ضایعات در هفت مورد (۳۳٪) در میان ۲۱ نوزاد مورد کالبد شکافی تشخیص داده {ECT} موارد درگیر پنج پسر و دو وجود دارد محاسبه شد دختران، با سنین مختلف از ۱ روز تا ۴ ماه هیچ گزارش سابقه خانوادگی مثبت از مرگ ناگهانی و یا قبل ازمرگ علایم بالینی ناشی از {ECT} در هر یک از موارد {اثرات} اتفاقی در مورد علت مرگ در نظر گرفته شد وجود دارد، به غیر از یک مورد که بسیار نادر ترین {اثرات} به تیروئید تحتانی متمرکز نشده اند، اعم از ۰۴ تا ۱۹ سانتی متر در اندازهاندازه نشان همبستگی منفی معنیداری با سن (ρ = -۰۷۵ و P = 0034) نتیجه گیری: این مطالعه نشان داد که {ECT} ناهنجاری اساسا خوش خیم است که اغلب در طول توسعه تیموس رخ می دهد، و ممکن است در طول چند سال اول ناپدید می شوند زندگی این نتایج نشان یک رویکرد محافظه کار به مدیریت {اثرات} مناسب خواهد بود
کلمات کلیدی:   تیموس خارج از رحم دهانه رحم، بروز طبیعی، سیر بالینی، نوزادان، مرگ غیر منتظره ناگهانی در مراحل ابتدایی، نقایص مادرزادی

سفارش ترجمه

سفارش ترجمه

توانایی ترجمه

توانایی ترجمه

  • فیلد های زیر را به عنوان نمونه کار ترجمه کنید. دقت کنید که کیفیت ترجمه در انتخاب شما به عنوان مترجم این مقاله موثر است.


دریافت مقاله